Lucas 1:79

79 para dar luz a los que viven en tinieblas,en la más terrible oscuridad,[a]para guiar nuestros pasos por la senda de la paz».

Lucas 1:79 Meaning and Commentary

Luke 1:79

To give light to them that sit in darkness
God's elect among the Jews, who were not only in a state of unregeneracy, which is a state of darkness, ignorance, and unbelief; but in the darkness of the legal dispensation, and at this time under more than ordinary darkness and ignorance; having lost the knowledge of the righteousness of God, and of the spirituality of his law, the true sense of the Scriptures, and right notions of the Messiah; being led by blind guides, the Scribes and Pharisees;

and,
were as it were also,

in the shadow of death;
in a state seemingly irrecoverable, when Christ, the great light arose, and shone upon them; and communicated spiritual light, life, and heat unto them; see ( Isaiah 9:2 ) compared with ( Matthew 4:13-16 ) though Christ is also a light, to lighten his chosen ones among the Gentiles, ( Luke 2:32 ) but the Jews seem chiefly to be intended here:

to guide our feet into the way of peace;
which we knew not: not that he came to teach us how to make our peace with God, but to make peace for us, by the blood of his cross; and so by his Spirit and word, lead us into the true way of enjoying spiritual peace here, and eternal peace hereafter.

Lucas 1:79 In-Context

77 Darás a conocer a su pueblo la salvaciónmediante el perdón de sus pecados,
78 gracias a la entrañable misericordia de nuestro Dios.Así nos visitará desde el cielo el sol naciente,
79 para dar luz a los que viven en tinieblas,en la más terrible oscuridad,para guiar nuestros pasos por la senda de la paz».
80 El niño crecía y se fortalecía en espíritu; y vivió en el desierto hasta el día en que se presentó públicamente al pueblo de Israel.

Footnotes 1

  • [a]. "en la más terrible oscuridad" . Lit. "y en sombra de muerte" .
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.