Marcos 10:39

39 —Sí, podemos.—Ustedes beberán de la copa que yo bebo —les respondió Jesús— y pasarán por la prueba del bautismo con el que voy a ser probado,

Marcos 10:39 Meaning and Commentary

Mark 10:39

And they said unto him we can
That is, drink of Christ's cup and be baptized with his baptism which is another instance of their ignorance; for as they knew not the glorious state of things and the nature of it they desired places in so they were unacquainted with themselves; they were ignorant of their own weakness as well as of the greatness of the sufferings Christ should endure or even they should be called unto: had they had a just notion of either, they would not have expressed themselves in this manner without any mention of the grace of God or any dependence on the strength of Christ; (See Gill on Matthew 20:22).

And Jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that I
drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be
baptized;
meaning, not that they should undergo the same sufferings he did and much less for the same end and purpose: he trod the winepress alone and bore the whole punishment due to the sins of his people himself; and of them there were none with him to take a part: but that they should endure sufferings in some sort like to his for his sake as they both afterwards did; (See Gill on Matthew 20:23).

Marcos 10:39 In-Context

37 —Concédenos que en tu glorioso reino uno de nosotros se siente a tu derecha y el otro a tu izquierda.
38 —No saben lo que están pidiendo —les replicó Jesús—. ¿Pueden acaso beber el trago amargo de la copa que yo bebo, o pasar por la prueba del bautismo con el que voy a ser probado?
39 —Sí, podemos.—Ustedes beberán de la copa que yo bebo —les respondió Jesús— y pasarán por la prueba del bautismo con el que voy a ser probado,
40 pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me corresponde a mí concederlo. Eso ya está decidido.
41 Los otros diez, al oír la conversación, se indignaron contra Jacobo y Juan.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.