1 Reis 10:16

16 O rei Salomão fez duzentos escudos grandes de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas[a] de ouro em cada um.

1 Reis 10:16 Meaning and Commentary

1 Kings 10:16

And King Solomon made two hundred targets of beaten gold,
&c.] Which were a larger sort of shields, which covered the whole body; and these were made of gold beaten with the hammer, or drawn into plates, being melted like wax; so the Poeni or Carthaginians made shields of gold F13:

six hundred shekels of gold went to one target;
which is to be understood not of the weight, but of the price or value of them, which amounted to four hundred and fifty pounds of our money; so Brerewood F14.


FOOTNOTES:

F13 Plin. Nat. Hist. l. 35. 3.
F14 Ut supra. (De Ponder. & Pret. c. 5.)

1 Reis 10:16 In-Context

14 O peso do ouro que Salomão recebia anualmente era de vinte e três mil e trezentos quilos,
15 fora os impostos pagos por mercadores e comerciantes, por todos os reis da Arábia e pelos governadores do país.
16 O rei Salomão fez duzentos escudos grandes de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas de ouro em cada um.
17 Também fez trezentos escudos pequenos de ouro batido, com um quilo e oitocentos gramas de ouro em cada um. O rei os colocou no Palácio da Floresta do Líbano.
18 O rei mandou fazer ainda um grande trono de marfim revestido de ouro puro.

Footnotes 1

  • [a]. Hebraico: "6 minas. " Uma mina equivalia a 600 gramas.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.