1 Reis 11:2

2 Elas eram das nações a respeito das quais o SENHOR tinha dito aos israelitas: “Vocês não poderão tomar mulheres dentre essas nações, porque elas os farão desviar-se para seguir os seus deuses”. No entanto, Salomão apegou-se amorosamente a elas.

1 Reis 11:2 Meaning and Commentary

1 Kings 11:2

Of the nations concerning which the Lord said unto the
children of Israel, ye shall not go in to them, neither shall they
come in unto you
That is, they should not intermarry with one another; this is to be understood of the last mentioned, the Hittites, who were one of the seven nations this law respected, ( Deuteronomy 7:1 Deuteronomy 7:3 )

for surely they will turn away your heart after their gods;
which is the reason given for the making the above law, and was sadly verified in Solomon:

Solomon clave unto these in love;
he not only took them, but kept them, and expressed a strong affection for them.

1 Reis 11:2 In-Context

1 O rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras, além da filha do faraó. Eram mulheres moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e hititas.
2 Elas eram das nações a respeito das quais o SENHOR tinha dito aos israelitas: “Vocês não poderão tomar mulheres dentre essas nações, porque elas os farão desviar-se para seguir os seus deuses”. No entanto, Salomão apegou-se amorosamente a elas.
3 Casou com setecentas princesas e trezentas concubinas, e as suas mulheres o levaram a desviar-se.
4 À medida que Salomão foi envelhecendo, suas mulheres o induziram a voltar-se para outros deuses, e o seu coração já não era totalmente dedicado ao SENHOR, o seu Deus, como fora o coração do seu pai, Davi.
5 Ele seguiu Astarote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o repugnante deus dos amonitas.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.