2 Samuel 8:12

12 Edom[a] e Moabe, os amonitas e os filisteus, e Amaleque. Também consagrou os bens tomados de Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá.

2 Samuel 8:12 Meaning and Commentary

2 Samuel 8:12

Of Syria
Of Syria of Damascus, as distinct from Syriazobah, Hadadezer was king of, after mentioned; this is omitted in ( 1 Chronicles 18:11 ) ;

and of Moab:
who brought him gifts and presents, and were tributaries to him, ( 2 Samuel 8:2 ) ;

and of the children of Ammon;
who very probably joined the Moabites, and were conquered and spoiled at the same time:

and of the Philistines;
when Methegammah was taken from them, ( 2 Samuel 8:1 ) ;

and of Amalek;
for though we have no account of any war of his with that people, since he was king, yet he doubtless had, and had been victorious and spoiled them; see ( Psalms 83:7 ) ;

and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah;
see ( 2 Samuel 8:3-6 ) . These conquests of David, are confirmed by the testimony of Eupolemus, an Heathen writer, who says that he overcame the Syrians by Euphrates, and the Assyrians in Galadene (or Gilead), and the Phoenicians; that he fought against the Idumeans (or Edomites), the Ammonites, Moabites, Ituraeans, Nabathaeans, and Nabdaeans; also against Syron king of Tyre and Phoenicia; all of whom he obliged to pay tribute to the Jews F1.


FOOTNOTES:

F1 Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30. p. 447.

2 Samuel 8:12 In-Context

10 enviou seu filho Jorão ao rei Davi para saudá-lo e parabenizá-lo por sua vitória na batalha contra Hadadezer, que tinha estado em guerra contra Toú. E, com Jorão, mandou todo tipo de utensílios de prata, de ouro e de bronze.
11 O rei Davi consagrou esses utensílios ao SENHOR, como fizera com a prata e com o ouro tomados de todas as nações que havia subjugado:
12 Edom e Moabe, os amonitas e os filisteus, e Amaleque. Também consagrou os bens tomados de Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá.
13 Davi ficou ainda mais famoso ao retornar da batalha em que matou dezoito mil edomitas no vale do Sal.
14 Ele estabeleceu guarnições militares por todo o território de Edom, sujeitando todos os edomitas. O SENHOR dava vitórias a Davi em todos os lugares aonde ia.

Footnotes 1

  • [a]. Muitos manuscritos dizem "Arã. " Veja 1Cr 18.11.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.