Atos 15:4

4 Chegando a Jerusalém, foram bem recebidos pela igreja, pelos apóstolos e pelos presbíteros, a quem relataram tudo o que Deus tinha feito por meio deles.

Atos 15:4 Meaning and Commentary

Acts 15:4

And when they were come to Jerusalem
Paul and Barnabas, and the rest that came from Antioch with them:

they were received of the church;
that is, that was at Jerusalem, in a very kind and respectful manner; they were received into their houses, and accommodated with everything convenient for them:

and of the apostles;
particularly James, and Cephas, and John, who gave to Paul and Barnabas the right hand of fellowship, in token of their approbation of them, affection for them, and agreement with them:

and elders:
the other ministers of the Gospel who preached in that place:

and they declared all things that God had done with them:
just as they did to the church at Antioch, when they returned from their travels, (See Gill on Acts 14:27), the Arabic version here adds, as there, "and that God had opened to the Gentiles the door of faith."

Atos 15:4 In-Context

2 Isso levou Paulo e Barnabé a uma grande contenda e discussão com eles. Assim, Paulo e Barnabé foram designados, com outros, para irem a Jerusalém tratar dessa questão com os apóstolos e com os presbíteros.

3 A igreja os enviou e, ao passarem pela Fenícia e por Samaria, contaram como os gentios tinham se convertido; essas notícias alegravam muito a todos os irmãos.

4 Chegando a Jerusalém, foram bem recebidos pela igreja, pelos apóstolos e pelos presbíteros, a quem relataram tudo o que Deus tinha feito por meio deles.

5 Então se levantaram alguns do partido religioso dos fariseus que haviam crido e disseram: “É necessário circuncidá-los e exigir deles que obedeçam à Lei de Moisés”.

6 Os apóstolos e os presbíteros se reuniram para considerar essa questão.