Colossenses 4:12

12 Epafras, que é um de vocês e servo[a] de Cristo Jesus, envia saudações. Ele está sempre batalhando por vocês em oração, para que, como pessoas maduras e plenamente convictas, continuem firmes em toda a vontade de Deus.

Colossenses 4:12 Meaning and Commentary

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you
A native of Colosse, and one of their faithful ministers; see ( Colossians 1:7 ) .

A servant of Christ;
not merely in the same sense as every believer is, but as he was a preacher of the Gospel, in which he faithfully served his Lord and master, Christ:

saluteth you;
sends his Christian respects to you, for whom he bore a sincere love and hearty affection, as appears by what follows:

always labouring fervently for you in prayers;
in all his prayers, which were many and frequent, he never forgot his dear flock at Colosse, of which he was pastor, but strove with God for them, even to an agony, as the word signifies; he wrestled with the Lord as Jacob did, nor, as he, would he let him go without a blessing for this church; he was incessant, importunate, and fervent in prayer for them: and what he prayed in particular for them was,

that ye may stand perfect;
in Christ Jesus their head, and in his spotless righteousness; see ( Colossians 1:28 ) ( 2:10 ) and continue believing in him, and looking to him for righteousness and strength, in whom all the fulness, the perfection of grace dwells; and where the saints only are, and can continue to be perfect:

and complete in all the will of God;
or "be filled" in it, have a perfect knowledge of the revealed will of God, both as to doctrine and practice, and be enabled to act according to it.

Colossenses 4:12 In-Context

10 Aristarco, meu companheiro de prisão, envia saudações, bem como Marcos, primo de Barnabé. Vocês receberam instruções a respeito de Marcos, e, se ele for visitá-los, recebam-no.
11 Jesus, chamado Justo, também envia saudações. Esses são os únicos da circuncisão que são meus cooperadores em favor do Reino de Deus. Eles têm sido uma fonte de ânimo para mim.
12 Epafras, que é um de vocês e servo de Cristo Jesus, envia saudações. Ele está sempre batalhando por vocês em oração, para que, como pessoas maduras e plenamente convictas, continuem firmes em toda a vontade de Deus.
13 Dele dou testemunho de que se esforça muito por vocês e pelos que estão em Laodiceia e em Hierápolis.
14 Lucas, o médico amado, e Demas enviam saudações.

Footnotes 1

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.