Ester 5:1

O Pedido de Ester ao Rei

1 Três dias depois, Ester vestiu seus trajes de rainha e colocou-se no pátio interno do palácio, em frente do salão do rei. O rei estava no trono, de frente para a entrada.

Ester 5:1 Meaning and Commentary

Esther 5:1

Now it came to pass on the third day
Of the fast; though the former Targum paraphrases it the third day of the passover, the sixteenth of Nisan, (See Gill on Esther 4:17), though it is probable this was nearer the time fixed for the destruction of the Jews, see ( Esther 8:9 ) , yet the Jews have fixed the fast of Esther on that very day, the thirteenth of Adar ^F6:

that Esther put on her royal apparel;
in order to go in to the king, and appear before him; which to do in a mournful habit, such as she had on when fasting, was not proper; for then she put off her royal crown, as is intimated in the additions to the book of Esther,

And upon the third day, when she had ended her prayers, she laid away her mourning garments, and put on her glorious apparel. (Esther 15:1)

and as was usual for princes to do in times of mourning ^F7; but now she put it on, as both Ben Gorion ^F8 and the latter Targum affirm:

and stood in the inner court of the king's house, over against the
king's house;
into which none might go but such as were called; yet Esther being queen, the keepers of the door could not forbid her, as Aben Ezra observes:

and the king sat upon his royal throne, in the royal house, over
against the gate of the house;
so that he could see whoever came in at it, into the inner court.

---

FOOTNOTES:

F6 Vid Reland. Antiqu. Heb. par. 4. c. 13. sect. 5.
F7 Vid. Paschalium de Coronis, l. 10. c. 11. p. 699.
F8 Hist. Heb. Jud. l. 2. c. 4.

Ester 5:1 In-Context

1 Três dias depois, Ester vestiu seus trajes de rainha e colocou-se no pátio interno do palácio, em frente do salão do rei. O rei estava no trono, de frente para a entrada.

2 Quando viu a rainha Ester ali no pátio, teve misericórdia dela e estendeu-lhe o cetro de ouro que tinha na mão. Ester aproximou-se e tocou a ponta do cetro.

3 E o rei lhe perguntou: “Que há, rainha Ester? Qual é o seu pedido? Mesmo que seja a metade do reino, será dado a você”.

4 Respondeu Ester: “Se for do agrado do rei, venha com Hamã a um banquete que lhe preparei”.

5 Disse o rei: “Tragam Hamã imediatamente, para que ele atenda ao pedido de Ester”.Então o rei e Hamã foram ao banquete que Ester havia preparado.