Êxodo 26:2

2 Todas as cortinas internas terão a mesma medida: doze metros e sessenta centímetros de comprimento e um metro e oitenta centímetros de largura.[a]

Êxodo 26:2 Meaning and Commentary

Exodus 26:2

The length of one curtain shall be twenty eight cubits
Or fourteen yards:

and the breadth of one curtain four cubits;
or two yards; according to the common notion of a cubit being half a yard; but if, as Dr. Cumberland says, the Jewish and Egyptian cubit was three inches longer, this will make a considerable difference in the length and breadth of those curtains, especially in the former:

and everyone of the curtains shall have one measure;
be of equal length and breadth.

Êxodo 26:2 In-Context

1 “Faça o tabernáculo com dez cortinas internas de linho fino trançado e de fios de tecidos azul, roxo e vermelho, e nelas mande bordar querubins.
2 Todas as cortinas internas terão a mesma medida: doze metros e sessenta centímetros de comprimento e um metro e oitenta centímetros de largura.
3 Prenda cinco dessas cortinas internas uma com a outra e faça o mesmo com as outra cinco.
4 Faça laçadas de tecido azul ao longo da borda da cortina interna, na extremidade do primeiro conjunto de cortinas internas; o mesmo será feito à cortina interna na extremidade do outro conjunto.
5 Faça cinquenta laçadas numa cortina interna e cinquenta laçadas na cortina interna que está na extremidade do outro conjunto, de modo que as laçadas estejam opostas umas às outras.

Footnotes 1

  • [a]. Hebraico: "28 côvados de comprimento e 4 côvados de largura. " O côvado era uma medida linear de cerca de 45 centímetros.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.