Ezequiel 34:17

17 “Quanto a você, meu rebanho, assim diz o Soberano, o SENHOR: Julgarei entre uma ovelha e outra, e entre carneiros e bodes.

Ezequiel 34:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 34:17

And as for you, O my flock, thus saith the Lord God
Having done with the shepherds, and the complaint against them, the Lord proceeds to take notice of the flock, or the people themselves, and the evils that were among them; for in the Lord's own flock, in the nation and church of Israel, as now in the visible congregated churches of Christ, there were two sorts of persons, some good, others bad; some that behaved well, and others ill; some were sheep, and others goats: behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the
he goats:
between the smaller and weaker cattle, the sheep and the lambs; and the larger and stronger cattle, the rams and he goats; by which latter may he meant persons of superior power and authority, of greater wealth and riches, and of more wisdom and knowledge, at least in their own conceits; and who were oppressive and injurious to the poor and common people, and less knowing, at least as they thought; who may be intended by the former: now, the Lord, as he observed a difference between them, he would make this manifest, and take the part of the one against the other; even the part of the weaker against the stronger. The Targum is,

``behold, judge between man and man, sinners and the ungodly.''

Ezequiel 34:17 In-Context

15 Eu mesmo tomarei conta das minhas ovelhas e as farei deitar-se e repousar. Palavra do Soberano, o SENHOR.
16 Procurarei as perdidas e trarei de volta as desviadas. Enfaixarei a que estiver ferida e fortalecerei a fraca, mas a rebelde e forte eu destruirei. Apascentarei o rebanho com justiça.
17 “Quanto a você, meu rebanho, assim diz o Soberano, o SENHOR: Julgarei entre uma ovelha e outra, e entre carneiros e bodes.
18 Não basta que comam em boa pastagem? Deverão vocês também pisotear o restante da pastagem? Não basta que bebam água límpida? Deverão vocês também enlamear o restante com os pés?
19 Deverá o meu rebanho alimentar-se daquilo que vocês pisotearam e beber daquilo que vocês enlamearam com os pés?
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.