Isaías 13:1

Profecia contra a Babilônia

1 Advertência contra a Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu em visão:

Isaías 13:1 Meaning and Commentary

Isaiah 13:1

The burden of Babylon
That is, a prophecy concerning Babylon, as the word is rendered, ( Proverbs 31:1 ) . The Septuagint and Arabic versions translate it "the vision"; it signifies a taking up F23 a speech against it, and pronouncing a heavy sentence on it, such an one as should sink it into utter destruction; which will be the case of mystical Babylon, when it shall be as a millstone cast into the sea, never to be brought up again, ( Revelation 18:21 ) . The Targum is,

``the burden of the cup of cursing to give Babylon to drink:''
after some prophecies concerning the Messiah and his kingdom, and the church's song of praise for salvation by him, others are delivered out concerning the enemies of the people of God, and their destruction, and begin with Babylon the chief of these enemies, and into whose hands the people of Israel would be delivered for a while; wherefore this prophecy is given forth, in order to lay a foundation for comfort and relief, when that should be their case; by which it would appear that they should have deliverance from them by the same hand that should overthrow them: which Isaiah the son of Amoz did see:
by a spirit of prophecy; for this he saw not with his bodily eyes, though it was as clear and certain to him as if he had. The Targum is,
``which Isaiah the son of Amoz prophesied.''

FOOTNOTES:

F23 (avm) a (avn) "tollere".

Isaías 13:1 In-Context

1 Advertência contra a Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu em visão:
2 Levantem uma bandeira no topo de uma colina desnuda,gritem a eles;chamem-lhes com um aceno,para que entrem pelas portas dos nobres.
3 Eu mesmo ordenei aos meus santos;para executarem a minha ira já convoquei os meus guerreiros,os que se regozijam com o meu triunfo.
4 Escutem! Há um barulho nos montescomo o de uma grande multidão!Escutem! É uma gritaria entre os reinos,como nações formando uma imensa multidão!O SENHOR dos Exércitos está reunindoum exército para a guerra.
5 Eles vêm de terras distantes,lá dos confins dos céus;o SENHOR e as armas da sua ira,para destruírem todo o país.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.