Jeremias 2:35

35 você diz: ‘Sou inocente;ele não está irado comigo’.Mas eu passarei sentença contra vocêporque você disse que não pecou.

Jeremias 2:35 Meaning and Commentary

Jeremiah 2:35

Yet thou sayest, because I am innocent
Or, "that I am innocent"; though guilty of such flagrant and notorious crimes, acting like the adulterous woman, ( Proverbs 30:20 ) to whom the Jews are all along compared in this chapter; which shows the hardness of their hearts, and their impudence in sinning: surely his anger shall turn from me;
the anger of God, since innocent; or, "let his anger be turned from me", as the Septuagint and Arabic versions; pleading for the removing of judgments upon the foot of innocency, which is pretended: behold, I will plead with thee;
enter into judgment with thee, and examine the case closely and thoroughly: because thou sayest, I have not sinned;
it would have been much better to have acknowledged sin, and pleaded for mercy, than to insist upon innocence, when the proof was so evident; nothing can be got by entering into judgment with God, upon such a foundation; and to sin, and deny it, is an aggravation of it: the denial of sin is a double sin, as the wise man says, whom Kimchi cites.

Jeremias 2:35 In-Context

33 Com quanta habilidade você busca o amor!Mesmo as mulheres da pior espécie aprenderam com o seu procedimento.

34 Nas suas roupas encontrou-seo sangue de pobres inocentes,que não foram flagrados arrombando casas.Contudo, apesar de tudo isso,

35 você diz: ‘Sou inocente;ele não está irado comigo’.Mas eu passarei sentença contra vocêporque você disse que não pecou.

36 Por que você não leva a sérioa sua mudança de rumo?Você ficará decepcionada com o Egito,como ficou com a Assíria.

37 Você também deixará aquele lugarcom as mãos na cabeça,pois o SENHOR rejeitou aqueles em quem você confia;você não receberá a ajuda deles.