Jeremias 51:47

47 Portanto, certamente vêm os diasquando castigarei as imagens esculpidas da Babilônia;toda a sua terra será envergonhada,e todos os seus mortos jazerão caídos dentro dela.

Jeremias 51:47 Meaning and Commentary

Jeremiah 51:47

Therefore, behold, the days come that I will do judgment on
the graven images of Babylon
Because of the connection of these words, some understand ( Jeremiah 51:46 ) of the report of the deliverance of the Jews time after time; and yet nothing came of it, which disheartened them; and they were used more cruelly, and with greater violence, by the Chaldeans and their kings, one after another; and "therefore" the following things are said; but the particle may be rendered "moreover" F14, as some observe; or "surely", certainly, of a truth, as in ( Jeremiah 5:2 ) ; the time is hastening on, the above things being done, when judgment shall be executed, not only upon Bel the chief idol, ( Jeremiah 51:44 ) ; but upon all the idols of the Chaldeans; which should be broke to pieces, and stripped of everything about them that was valuable; the Medes and Persians having no regard to images in their worship; though Dr. Prideaux F15 thinks that what is here said, and in ( Jeremiah 51:44 ) ; were fulfilled by Xerxes, when he destroyed and pillaged the Babylonian temples: and her whole land shall be confounded;
the inhabitants of it, when they see their images destroyed, in which they trusted for their safety: and all her slain shall fall in the midst of her;
in the midst of Babylon; where the king and his army were shut up, and dared not move out; and where they were slain when the army of Cyrus entered.


FOOTNOTES:

F14 (Nkl) "praeterea"; so Gataker.
F15 Connexion, par. 1. B. 2. p. 101. B. 4. p. 242, 243.

Jeremias 51:47 In-Context

45 “Saia dela, meu povo!Cada um salve a sua própria vida,da ardente ira do SENHOR.
46 Não desanimem nem tenham medoquando ouvirem rumores na terra;um rumor chega este ano, outro no próximo,rumor de violência na terrae de governante contra governante.
47 Portanto, certamente vêm os diasquando castigarei as imagens esculpidas da Babilônia;toda a sua terra será envergonhada,e todos os seus mortos jazerão caídos dentro dela.
48 Então o céu e a terra e tudo o que existe nelesgritarão de alegria por causa da Babilônia,pois do norte destruidores a atacarão”,declara o SENHOR.
49 “A Babilônia cairá por causa dos mortos de Israel,assim como os mortos de toda a terracaíram por causa da Babilônia.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.