João 14:25

25 “Tudo isso tenho dito enquanto ainda estou com vocês.

João 14:25 Meaning and Commentary

John 14:25

These things have I spoken unto you
Concerning his Father, and his Father's house, and the way to both; concerning his being in the father, and the Father in him; concerning keeping his commandments, and the advantages and benefits following upon it:

being,
says he,

[yet] present with you;
which is a strong intimation that in a little time he should not be present with them; and that whilst he was present with them, he was desirous of saying such things to them in a brief compendious manner, as they were able to bear; which might be of future use and instruction to them.

João 14:25 In-Context

23 Respondeu Jesus: “Se alguém me ama, obedecerá à minha palavra. Meu Pai o amará, nós viremos a ele e faremos morada nele.
24 Aquele que não me ama não obedece às minhas palavras. Estas palavras que vocês estão ouvindo não são minhas; são de meu Pai que me enviou.
25 “Tudo isso tenho dito enquanto ainda estou com vocês.
26 Mas o Conselheiro, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, ensinará a vocês todas as coisas e fará vocês lembrarem tudo o que eu disse.
27 Deixo a paz a vocês; a minha paz dou a vocês. Não a dou como o mundo a dá. Não se perturbe o seu coração, nem tenham medo.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.