Lucas 3:6

6 E toda a humanidade.[a] verá a salvação de Deus’[b]

Lucas 3:6 Meaning and Commentary

Luke 3:6

And all flesh shall see the salvation of God.
] "By the salvation of God" is meant, the Messiah, the Lord Jesus Christ, the Saviour of God's appointing and sending; and who is the author of that salvation which God resolved on, contrived, and approved of; and is his ordinance for salvation, unto the ends of the earth, for all his elect; ( Luke 2:30 ) whom a great number among the Jews should, and did see, with their bodily eyes; and whom not only God's elect among them, but also all of them among the Gentiles, should behold with an eye of faith, for themselves, as their Saviour and Redeemer. It is matter of question, what passage is here referred to; whether ( Isaiah 40:5 ) or ( Isaiah 3:10 ) the latter comes nearest to the words, and the former stands closely connected with the expressions before cited; though it is usual with the New Testament writers, to join together passages, which stand in different places of the same prophet, and even which are in different books; ( Romans 9:33 ) compared with ( Isaiah 8:14 ) ( 28:16 ) and ( Matthew 21:5 ) compared with ( Isaiah 62:11 ) ( Zechariah 9:9 ) and that agreeably to the method used by Jewish writers F18.


FOOTNOTES:

F18 Vid. Surenhus. Biblos Katallages, de modis Allegandi Thes. 7. p. 45, 46, 319.

Lucas 3:6 In-Context

4 Como está escrito no livro das palavras de Isaías, o profeta:“Voz do que clama no deserto:‘Preparem o caminho para o Senhor,façam veredas retas para ele.
5 Todo vale será aterradoe todas as montanhas e colinas, niveladas.As estradas tortuosas serão endireitadase os caminhos acidentados, aplanados.
6 E toda a humanidade. verá a salvação de Deus’”
7 João dizia às multidões que saíam para serem batizadas por ele: “Raça de víboras! Quem deu a vocês a ideia de fugir da ira que se aproxima?
8 Deem frutos que mostrem o arrependimento. E não comecem a dizer a si mesmos: ‘Abraão é nosso pai’. Pois eu digo que destas pedras Deus pode fazer surgir filhos a Abraão.

Footnotes 2

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.