Salmos 119:37

37 Desvia os meus olhos das coisas inúteis;faze-me viver nos caminhos que traçaste.^[a]

Salmos 119:37 Meaning and Commentary

Psalms 119:37

Turn away mine eyes from beholding vanity
As the things of this world, the riches, honours, and pleasures of it, which are all vanity and vexation of spirit; and yet these catch the eye, and allure the heart: and all false doctrines, glided over with the specious pretence of truth; and all false worship and superstition, set off with pomp and pageantry, with which the eyes of the body or the eyes of the mind are taken, and by which the heart is ensnared; and therefore it is desirable to have the eyes turned away from such objects unto better;

[and] quicken thou me in thy way;
so as to walk and even run in the path of truth, in the way of true religion and godliness; and, instead of looking upon vanity, press towards the mark for the prize; keep Christ in view, while running the race; and look to things unseen, and not things that are seen; and set the affections on things above, and serve the Lord fervently; all which is done when God quickens the hearts of his people, and the graces of his Spirit in them.

Salmos 119:37 In-Context

35 Dirige-me pelo caminho dos teus mandamentos,pois nele encontro satisfação.

36 Inclina o meu coração para os teus estatutos,e não para a ganância.

37 Desvia os meus olhos das coisas inúteis;faze-me viver nos caminhos que traçaste.

38 Cumpre a tua promessa para com o teu servo,para que sejas temido.

39 Livra-me da afronta que me apavora,pois as tuas ordenanças são boas.

Footnotes

• [a]. Dois manuscritos do Texto Massorético e os manuscritos do mar Morto dizem "preserva a minha vida pela tua palavra."