Salmos 76:7

7 Somente tu és temível.Quem poderá permanecer diante de tiquando estiveres irado?

Salmos 76:7 Meaning and Commentary

Psalms 76:7

Thou, even thou, art to be feared
By his own people with reverence and godly fear, because of his greatness and goodness; and to be dreaded by his enemies; which seems to be the sense here, as appears by what follows:

and who may stand in thy sight when once thou art angry?
or "from the moment thou art angry" F2; so the Targum, from the "time", and Jarchi, from the "hour": that is, as soon as ever his anger begins, when it is kindled but a little, and how much less when it burns in its full strength? there is no standing before his justice, and at his judgment seat, with boldness and confidence, and so as to succeed, or come off acquitted, without having on his righteousness; and much less is there any standing before his wrath and fury, when his hand takes hold on judgment to execute it; see ( Nahum 1:6 ) ( Revelation 6:16 Revelation 6:17 ) .


FOOTNOTES:

F2 (Kpa zam) "ex quo irasceris", Junius & Tremellius, Piscator; "a momento, vel tempore irae tuae", Michaelis.

Salmos 76:7 In-Context

5 Os homens valorosos jazem saqueados,dormem o sono final;nenhum dos guerreirosfoi capaz de erguer as mãos.
6 Diante da tua repreensão, ó Deus de Jacó,o cavalo e o carro estacaram.
7 Somente tu és temível.Quem poderá permanecer diante de tiquando estiveres irado?
8 Dos céus pronunciaste juízo,e a terra tremeu e emudeceu,
9 quando tu, ó Deus, te levantaste para julgar,para salvar todos os oprimidos da terra.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.