Mishle 21:31

31 The sus is prepared against the yom milchamah, but teshuah (victory, deliverance) is from Hashem.

Mishle 21:31 Meaning and Commentary

Proverbs 21:31

The horse [is] prepared against the day of battle
The horse is a warlike creature, and was much used formerly, as now, in war; these are prepared against the day of battle, to mount the cavalry with; and men are apt to put too great confidence in them: this is mentioned instead of all other military preparations and instruments of war; but safety [is] of the Lord;
a horse is a vain thing for safety, ( Psalms 33:17 ) ; victory is only of the Lord; salvation depends upon him; it is he that covers men's heads in the day of battle, and gives them victory over their enemies: or "salvation [is] of the Lord" F15; this is true of spiritual and eternal salvation, as well as of temporal salvation; it is of the Lord, Father, Son and Spirit; and so is the safety of the saints; and their final perseverance to eternal glory, which is owing to the love of God, covenant interest, security in Christ, the grace of the Spirit, and the power of God; see ( Hosea 14:3 ) .


FOOTNOTES:

F15 (hewvth hwhyl) "a Domino autem (datur) salus". Tigurine version; "Domino est salvatio", Cocceius; "Jehovae est salus", Schultens; so Junius & Tremellius, Mercerus, Gejerus.

Mishle 21:31 In-Context

29 An ish rasha defiantly hardeneth his face, but as for the yashar (upright) he maketh his derech (road) sure.
30 There is no chochmah nor tevunah (understanding) nor etzah against Hashem.
31 The sus is prepared against the yom milchamah, but teshuah (victory, deliverance) is from Hashem.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.