Mishle 5

1 Beni (my son), attend unto my chochmah, and bow thine ozen to my tevunah (understanding);
2 That thou mayest regard mezimah (discretion), and that thy sfatayim (lips) may keep da’as (knowledge).
3 For the sfatayim (lips) of a zarah (strange woman) drip as a honeycomb, and her mouth is smoother than shemen (olive oil);
4 But her end is marah (bitter) as wormwood, sharp as a two-edged cherev.
5 Her raglayim go down to mavet; her steps lead to Sheol.
6 Lest thou shouldest compare [hers] to the orach chayyim, her ma’agalot (paths) are crooked, that thou canst not know them.
7 Hear me now therefore, O ye banim, and turn not from the words of my peh (mouth).
8 Remove thy derech far from her, and come not near the petach (doorway) of her bais;
9 Lest thou give thine hod (strength) unto others, and thy shanim unto the cruel one;
10 Lest zarim (strangers) be filled with thy koach; and thy toilings be in the bais nochri;
11 And thou mourn at the acharit (last, latter end, future), when thy basar and thy body are consumed,
12 And say, How have I hated musar, and my lev spurned tokhakhat (reproof);
13 And have not obeyed the voice of my morim (teachers), nor inclined mine ear to the ones who were my melamed!
14 I was at the brink of all rah (evil, ruin) in the midst of the kahal (congregation) and edah (assembly).
15 Drink mayim out of thine own bor (cistern), and running waters out of thine own well.
16 Should thy fountains be dispersed abroad, and channels of mayim in the rekhovot (town squares)?
17 Let them be only thine own, and never zarim (strangers) with thee.
18 Let thy makor (fountain) be blessed; and rejoice with the isha of thy youth.
19 Let her be as the loving deer and graceful doe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou enraptured tamid (ever) with ahavat (love of) her.
20 And why wilt thou, beni (my son), be intoxicated with a zarah (strange woman), and embrace the kheyk (bosom) of a nochriyah (foreign [heathen] woman)?
21 For the drakhim ish are before the eyes of Hashem, and He pondereth all his ma’agalot (paths).
22 His own avonot shall entrap the rashah himself, and he shall be held fast by the cords of his chattat.
23 He shall die without musar; and in the greatness of his folly he shall be led astray.

Mishle 5 Commentary

Chapter 5

Exhortations to wisdom. The evils of licentiousness. (1-14) Remedies against licentiousness, The miserable end of the wicked. (15-23)

Verses 1-14 Solomon cautions all young men, as his children, to abstain from fleshly lusts. Some, by the adulterous woman, here understand idolatry, false doctrine, which tends to lead astray men's minds and manners; but the direct view is to warn against seventh-commandment sins. Often these have been, and still are, Satan's method of drawing men from the worship of God into false religion. Consider how fatal the consequences; how bitter the fruit! Take it any way, it wounds. It leads to the torments of hell. The direct tendency of this sin is to the destruction of body and soul. We must carefully avoid every thing which may be a step towards it. Those who would be kept from harm, must keep out of harm's way. If we thrust ourselves into temptation we mock God when we pray, Lead us not into temptation. How many mischiefs attend this sin! It blasts the reputation; it wastes time; it ruins the estate; it is destructive to health; it will fill the mind with horror. Though thou art merry now, yet sooner or later it will bring sorrow. The convinced sinner reproaches himself, and makes no excuse for his folly. By the frequent acts of sin, the habits of it become rooted and confirmed. By a miracle of mercy true repentance may prevent the dreadful consequences of such sins; but this is not often; far more die as they have lived. What can express the case of the self-ruined sinner in the eternal world, enduring the remorse of his conscience!

Verses 15-23 Lawful marriage is a means God has appointed to keep from these destructive vices. But we are not properly united, except as we attend to God's word, seeking his direction and blessing, and acting with affection. Ever remember, that though secret sins may escape the eyes of our fellow-creatures, yet a man's ways are before the eyes of the Lord, who not only sees, but ponders all his goings. Those who are so foolish as to choose the way of sin, are justly left of God to themselves, to go on in the way to destruction.

Chapter Summary

INTRODUCTION TO PROVERBS 5

The general instruction of this chapter is to avoid whoredom, and make use of lawful marriage, and keep to that. It is introduced with an exhortation to attend to wisdom and understanding, Pr 5:1,2; one part of which lies in shunning an adulterous woman; who is described by her flattery, with which she deceives; by the end she brings men to, which is destruction and death; and by the uncertainty of her ways, which cannot be known, Pr 5:3-6. Wherefore men are advised to keep at the utmost distance from her, Pr 5:7,8; lest their honour, strength, wealth, and labours, be given to others, Pr 5:9,10; and repentance and mourning follow, when too late, Pr 5:11-14. And, as a remedy against whoredom, entering into a marriage state is advised to, and a strict regard to that; allegorically expressed by a man's drinking water out of his fountain, and by his wife being as a loving hind and pleasant roe to him, the single object of his affections, Pr 5:15-19. As also the consideration of the divine omniscience is proposed, to deter him from the sin of adultery, Pr 5:20,21; as well as the inevitable ruin wicked men are brought into by it, Pr 5:22,23.

Mishle 5 Commentaries

The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.