1 Rois 15:16

16 Or il y eut guerre entre Asa et Baesha, roi d'Israël, tout le temps de leur vie.

1 Rois 15:16 Meaning and Commentary

1 Kings 15:16

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all
their days:
] That is as long as they lived together; for Baasha died many years before Asa, and this must be reckoned from the time the war began between them. Baasha did not begin his reign until the third year of Asa, ( 1 Kings 15:25 ) and in the first ten years of Asa's reign the land was quiet and free from war, ( 2 Chronicles 14:1 ) of which there must be seven in the reign of Baasha, who is here made mention of out of course, for Nadab reigned before him, ( 1 Kings 15:25-27 ) , the reason of which Abarbinel thinks is, that the historian, having given an account of the good deeds of Asa, relates his failings before he proceeds to the other part of his history.

1 Rois 15:16 In-Context

14 Les hauts lieux ne furent point ôtés; néanmoins, le cœur d'Asa fut intègre envers l'Éternel tout le long de ses jours,
15 Et il remit dans la maison de l'Éternel les choses qui avaient été consacrées par son père, avec ce qu'il lui avait aussi consacré, l'argent, l'or et les ustensiles.
16 Or il y eut guerre entre Asa et Baesha, roi d'Israël, tout le temps de leur vie.
17 Et Baesha, roi d'Israël, monta contre Juda, et il bâtit Rama, afin de ne laisser sortir ni entrer aucun homme pour Asa, roi de Juda.
18 Alors Asa prit tout l'argent et l'or demeuré dans les trésors de l'Éternel et les trésors de la maison royale, et les remit à ses serviteurs; et le roi Asa les envoya vers Ben-Hadad, fils de Tabrimon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas, pour lui dire:
The Ostervald translation is in the public domain.