2 Chroniques 19:2

2 Mais Jéhu, fils de Hanani, le Voyant, sortit au-devant du roi Josaphat, et lui dit: Est-ce le méchant qu'il faut aider? Sont-ce les ennemis de l'Éternel que tu aimes? A cause de cela, l'Éternel est irrité contre toi.

2 Chroniques 19:2 Meaning and Commentary

2 Chronicles 19:2

And Jehu the son of Hanani the seer
The son of him that reproved Asa, for which he put him in prison, ( 2 Chronicles 17:7 2 Chronicles 17:10 ) , but that did not deter this his son from reproving Jehoshaphat:

went out to meet him;
as he was returning:

and said to King Jehoshaphat, shouldest thou help the ungodly;
such an one as Ahab, an idolater, murderer, and persecutor:

and love them that hate the Lord?
his laws, worship, and ordinances, as he had; intimating, that he had done wrong, by entering into alliance and affinity with him, by showing him friendship, and assisting him in his war against the Syrians:

therefore is wrath upon thee from before the Lord;
which appeared in the war of the Ammonites and Moabites with him, related in the next chapter, and in the calamities that came upon his family, his sons being slain by Jehoram that succeeded him, and his grandsons by Jehu.

2 Chroniques 19:2 In-Context

1 Josaphat, roi de Juda, revint sain et sauf dans sa maison, à Jérusalem.
2 Mais Jéhu, fils de Hanani, le Voyant, sortit au-devant du roi Josaphat, et lui dit: Est-ce le méchant qu'il faut aider? Sont-ce les ennemis de l'Éternel que tu aimes? A cause de cela, l'Éternel est irrité contre toi.
3 Mais il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as ôté du pays les emblèmes d'Ashéra, et tu as appliqué ton cœur à rechercher Dieu.
4 Et Josaphat habita à Jérusalem. Puis, de nouveau, il sortit parmi le peuple, depuis Béer-Shéba jusqu'à la montagne d'Éphraïm, et il les ramena à l'Éternel, le Dieu de leurs pères.
5 Il établit aussi des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, dans chaque ville.
The Ostervald translation is in the public domain.