2 Chroniques 19:5

5 Il établit aussi des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, dans chaque ville.

2 Chroniques 19:5 Meaning and Commentary

2 Chronicles 19:5

And he set judges in the land throughout all the fenced cities
of Judah, city by city
Inferior judges in lesser courts of judicature than that at Jerusalem, and that in every city, that judgment and justice might be executed everywhere; such were appointed by David, but had been neglected, and now restored, see ( 1 Chronicles 26:29 1 Chronicles 26:32 ) .

2 Chroniques 19:5 In-Context

3 Mais il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as ôté du pays les emblèmes d'Ashéra, et tu as appliqué ton cœur à rechercher Dieu.
4 Et Josaphat habita à Jérusalem. Puis, de nouveau, il sortit parmi le peuple, depuis Béer-Shéba jusqu'à la montagne d'Éphraïm, et il les ramena à l'Éternel, le Dieu de leurs pères.
5 Il établit aussi des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, dans chaque ville.
6 Et il dit aux juges: Regardez à ce que vous ferez; car ce n'est pas pour l'homme que vous jugerez, mais pour l'Éternel, qui sera avec vous quand vous jugerez.
7 Maintenant, que la crainte de l'Éternel soit sur vous; prenez garde à ce que vous ferez; car il n'y a point d'iniquité dans l'Éternel notre Dieu, ni d'acception de personnes, ni d'acceptation de présents.
The Ostervald translation is in the public domain.