2 Chroniques 29:25

25 Il fit aussi tenir les Lévites dans la maison de l'Éternel, avec des cymbales, des lyres et des harpes, selon le commandement de David et de Gad, le Voyant du roi, et de Nathan, le prophète; car c'était un commandement de l'Éternel, par ses prophètes.

2 Chroniques 29:25 Meaning and Commentary

2 Chronicles 29:25

And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals,
with psalteries, and with harps
To play upon, which were the three principal instruments of music used in religious worship, and what had been disused in the times of Ahaz: according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and
Nathan the prophet;
this sort of music was not commanded by the law of Moses, but was directed to by David under a divine influence, and was approved of by the prophets of the Lord here mentioned: for so was the commandment of the Lord by his prophets;
the Targum is,

``for by the Word of the Lord was the commandment by the hand of the prophets.''

2 Chroniques 29:25 In-Context

23 Puis on fit approcher les boucs du sacrifice pour le péché, devant le roi et devant l'assemblée, et ils posèrent leurs mains sur eux;
24 Et les sacrificateurs les égorgèrent, et offrirent en expiation leur sang sur l'autel, pour faire l'expiation pour tout Israël; car le roi avait ordonné l'holocauste et le sacrifice pour le péché, pour tout Israël.
25 Il fit aussi tenir les Lévites dans la maison de l'Éternel, avec des cymbales, des lyres et des harpes, selon le commandement de David et de Gad, le Voyant du roi, et de Nathan, le prophète; car c'était un commandement de l'Éternel, par ses prophètes.
26 Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.
27 Alors Ézéchias commanda qu'on offrît l'holocauste sur l'autel; et au moment où commença l'holocauste, commença aussi le cantique de l'Éternel, avec les trompettes et l'accompagnement des instruments de David, roi d'Israël.
The Ostervald translation is in the public domain.