2 Samuel 15:35

35 Et n'auras-tu pas là avec toi les sacrificateurs Tsadok et Abiathar? Et tout ce que tu apprendras de la maison du roi, tu le rapporteras aux sacrificateurs, Tsadok et Abiathar;

2 Samuel 15:35 Meaning and Commentary

2 Samuel 15:35

And [hast thou] not there with thee Zadok and Abiathar the
priests?
&c.] To assist in forming schemes directly opposite to Ahithophel's, or to whom he could communicate the secrets of Absalom's court:

therefore it shall be [that] what thing soever thou shalt hear out of
the king's house;
Absalom's, who had now, at possession of the house and palace of David:

thou shalt tell [it] to Zadok and Abiathar the priests;
to whom he might have recourse without suspicion, pretending he had business with them as priests, on religious accounts, to offer sacrifices for him, &c.

2 Samuel 15:35 In-Context

33 Et David lui dit: Si tu passes plus avant avec moi, tu me seras à charge.

34 Mais si tu t'en retournes à la ville, et que tu dises à Absalom: Je suis ton serviteur, ô roi! j'ai servi ton père dès longtemps, et maintenant je te servirai; alors tu déjoueras en ma faveur le conseil d'Achithophel.

35 Et n'auras-tu pas là avec toi les sacrificateurs Tsadok et Abiathar? Et tout ce que tu apprendras de la maison du roi, tu le rapporteras aux sacrificateurs, Tsadok et Abiathar;

36 Voici, ils ont là avec eux leurs deux fils, Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d'Abiathar; vous me ferez savoir par eux tout ce que vous aurez appris.

37 Ainsi Cushaï, l'ami de David, retourna dans la ville. Et Absalom vint à Jérusalem.