Actes 4:35

35 Ils le mettaient aux pieds des apôtres; et on le distribuait à chacun selon qu'il en avait besoin.

Actes 4:35 Meaning and Commentary

Acts 4:35

And laid them down at the apostles' feet
Showing great veneration and respect to the apostles, and a sort of neglect and contempt of their worldly substance; and signifying that they entirely delivered them to the apostles, and subjected them to their disposal:

and distribution was made unto every man, according as he had need;
though they had all things in common, yet there was an order observed; a man might not go to the common stock and take out of it what he would; but as all was committed to the care of the apostles, and was in their power; the distribution was made by them, to every man, to the original proprietors, as well as to others, and that not as much as a man would have, or he might crave; but as much as he needed, for the present, of which the apostles were the judges.

Actes 4:35 In-Context

33 Et les apôtres rendaient témoignage, avec beaucoup de force, de la résurrection du Seigneur Jésus; et une grande grâce était sur eux tous.
34 Car il n'y avait aucun indigent parmi eux; parce que tous ceux qui possédaient des terres ou des maisons, les vendaient, et apportaient le prix de ce qu'ils avaient vendu.
35 Ils le mettaient aux pieds des apôtres; et on le distribuait à chacun selon qu'il en avait besoin.
36 Ainsi Joses, surnommé par les apôtres Barnabas, c'est-à-dire, fils de consolation, Lévite et originaire de Cypre,
37 Ayant un champ, le vendit, et en apporta le prix, et le mit aux pieds des apôtres.
The Ostervald translation is in the public domain.