Compare Translations for Acts 4:35

Share

PREVIOUS Acts 4:34 NEXT Acts 4:36
Holman Christian Standard Bible
35 and laid them at the apostles' feet. This was then distributed to each person as anyone had a need.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
35 and laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
Read Acts (ESV)
King James Version
35 And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
35 to the apostles and made an offering of it. The apostles then distributed it according to each person's need.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
35 and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
Read Acts (NAS)
New International Version
35 and put it at the apostles’ feet, and it was distributed to anyone who had need.
Read Acts (NIV)
New King James Version
35 and laid them at the apostles' feet; and they distributed to each as anyone had need.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
35 and bring the money to the apostles to give to those in need.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
35 They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
35 and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
35 And put it at the feet of the Apostles for distribution to everyone as he had need.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
35 and place them in the care and under the authority of the apostles. Then it was distributed to anyone who was in need.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 and place them in the care and under the authority of the apostles. Then it was distributed to anyone who was in need.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 to the emissaries to distribute to each according to his need.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
35 and laid it at the feet of the apostles; and distribution was made to each according as any one might have need.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
35 and turn it over to the apostles; and the money was distributed according to the needs of the people.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 and turn it over to the apostles; and the money was distributed according to the needs of the people.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 to the apostles. Then the money was distributed to anyone who needed it.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
35 and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 and laid them down at the apostles’ feet; and distribution was made unto each one according to their need.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
35 and placing [them] at the feet of the apostles. And it was being distributed to each as anyone had need.
Read Acts (LEB)
New Century Version
35 and gave it to the apostles. Then the money was given to anyone who needed it.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
35 They put it down at the apostles' feet. It was then given out to anyone who needed it.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
35 and laid it at the apostles' feet; and distribution was made to each as any had need.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 and laid it at the apostles' feet; and distribution was made to each as any had need.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
35 καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων · διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
35 and laid them down at the apostles' feet. And distribution was made unto every man according as he had need.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 and laid them down at the apostles' feet. And distribution was made unto every man according as he had need.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
35 and layed yt doune at the Apostles fete. And distribucion was made vnto every man accordinge as he had nede.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
35 et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus erat
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus erat
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
35 And laid [them] down at the apostles' feet: and distribution was made to every man according as he had need.
Read Acts (WBT)
World English Bible
35 and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
35 and gave it to the Apostles, and distribution was made to every one according to his wants.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
35 and laid before the feet of the apostles. And it was parted to each, as it was need to each.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
35 and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 4:34 NEXT Acts 4:36

Acts 4:35 Commentaries