Daniel 10:18

18 Alors celui qui avait l'apparence d'un homme me toucha de nouveau et me fortifia.

Daniel 10:18 Meaning and Commentary

Daniel 10:18

Then there came again and touched me one like the appearance
of a man
Or one like a man again touched him; the same that touched him before, ( Daniel 10:16 ) , perhaps Gabriel, since he uses the same language in the following verse as he does ( Daniel 10:11 ) : and he strengthened me;
both in body and mind, by his free and familiar conversation with him, and the comfortable words he spoke to him, a divine power accompanying them for that purpose.

Daniel 10:18 In-Context

16 Et voici, quelqu'un qui ressemblait aux fils de l'homme toucha mes lèvres. Alors j'ouvris la bouche, je parlai et je dis à celui qui se tenait devant moi: Mon seigneur, par la vision l'angoisse m'a saisi, et je n'ai conservé aucune force.
17 Et comment le serviteur de mon seigneur pourrait-il parler avec mon seigneur? Maintenant il n'y a plus en moi aucune force, et il ne me reste plus de souffle!
18 Alors celui qui avait l'apparence d'un homme me toucha de nouveau et me fortifia.
19 Et il me dit: Ne crains point, homme bien-aimé; que la paix soit avec toi! Prends courage, prends courage! Et, comme il me parlait, je repris courage, et je dis: Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié.
20 Et il me dit: Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi? Et maintenant je m'en retourne pour combattre le chef de Perse; et quand je serai parti, voici, le chef de Javan viendra.
The Ostervald translation is in the public domain.