Exode 13:22

22 La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.

Exode 13:22 Meaning and Commentary

Exodus 13:22

He took not away the pillar of the cloud by day
It always appeared in the daytime, and was a guide and shelter: nor the pillar of fire by night, [from] before the people;
this continued till they came through the wilderness to the borders of the land of Canaan, when they needed it no longer, and then it left them; for when they passed over Jordan the ark went before them, ( Joshua 3:6 ) .

Exode 13:22 In-Context

20 Or, ils partirent de Succoth, et campèrent à Étham, au bout du désert.
21 Et l'Éternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée, pour les conduire par le chemin, et la nuit dans une colonne de feu, pour les éclairer, afin qu'ils marchassent jour et nuit.
22 La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.
The Ostervald translation is in the public domain.