Ezekiel 23:35

35 C'est pourquoi ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Parce que tu m'as mis en oubli, et que tu m'as rejeté derrière ton dos, porte donc aussi la peine de tes infamies et de tes adultères.

Ezekiel 23:35 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:35

Therefore thus saith the Lord God, because thou hast forgotten
me
His word, worship, and ordinances, and did not attend unto them, but worshipped strange gods: so the Targum,

``because thou hast left my worship:''
and cast me behind thy back; or, as the same paraphrase,
``hast cast the fear of me from before thine eyes;''
or out of thy sight, his laws and statutes; see ( Nehemiah 9:26 ) ( Isaiah 5:24 ) , as men cast behind their backs that which they have no value for and loath, and which they do not care to see, and choose to forget: therefore bear thou also thy lewdness and thy whoredoms;
that is, the guilt of their sins, the punishment of their idolatries, and shame and confusion for them.

Ezekiel 23:35 In-Context

33 Tu seras remplie d'ivresse et de douleur; c'est une coupe de désolation et de stupeur que la coupe de ta sœur Samarie.
34 Tu la boiras, tu la videras, tu en rongeras les morceaux, et tu te déchireras le sein. Car j'ai parlé, dit le Seigneur, l'Éternel.
35 C'est pourquoi ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Parce que tu m'as mis en oubli, et que tu m'as rejeté derrière ton dos, porte donc aussi la peine de tes infamies et de tes adultères.
36 Et l'Éternel me dit: Fils de l'homme, ne jugeras-tu pas Ohola. et Oholiba? Mets sous leurs yeux leurs abominations
37 Elles ont commis adultère, et il y a du sang à leurs mains; elles ont commis adultère avec leurs idoles; et même, les enfants qu'elles ont enfantés, elles les ont fait passer par le feu pour être dévorés!
The Ostervald translation is in the public domain.