Genèse 24:52

52 Et dès que le serviteur d'Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna en terre devant l'Éternel.

Genèse 24:52 Meaning and Commentary

Genesis 24:52

And it came to pass, that when Abraham's servant heard these
words
That Laban and Bethuel said; and no doubt but the mother of Rebekah, and she herself consented that she should be the wife of Isaac, believing it was agreeable to the will of God: he worshipped the Lord, [bowing himself] to the earth;
in the most humble manner he prostrated himself before the Lord, acknowledging his kindness, and goodness, his faithfulness and truth, his power and his providence in this affair.

Genèse 24:52 In-Context

50 Et Laban et Béthuël répondirent, et dirent: La chose procède de l'Éternel; nous ne pouvons te dire ni mal ni bien.
51 Voici, Rébecca est devant toi, prends-la et pars, et qu'elle soit la femme du fils de ton seigneur, comme l'Éternel l'a dit.
52 Et dès que le serviteur d'Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna en terre devant l'Éternel.
53 Le serviteur tira ensuite des objets d'argent et des objets d'or, et des vêtements, et les donna à Rébecca; il donna aussi des choses précieuses à son frère et à sa mère.
54 Et ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils y passèrent la nuit. Et ils se levèrent le lendemain, et le serviteur dit: Renvoyez-moi à mon seigneur.
The Ostervald translation is in the public domain.