Jérémie 51:43

43 Ses villes sont devenues un désert, une terre d'aridité et de landes, une terre où personne n'habite et où ne passe aucun fils d'homme.

Jérémie 51:43 Meaning and Commentary

Jeremiah 51:43

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness,
&c.] Which some understand of Babylon itself, divided into two parts by the river Euphrates running in the midst of it, called by Berosus ^F6 the inward and outward cities; though rather these design the rest of the cities in Chaldea, of which Babylon was the metropolis, the mother city, and the other her daughters, which should share the same fate with herself; be demolished, and the ground on which they stood become a dry, barren, uncultivated, and desert land: a land wherein no man dwelleth, neither doth [any] son of man pass
thereby;
having neither inhabitant nor traveller; see ( Jeremiah 50:12 Jeremiah 50:39 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 Apud Joseph. contr. Apion, l. 1. c. 19.

Jérémie 51:43 In-Context

41 Comment Shéshac a-t-elle été prise? Comment a-t-elle été saisie, celle que louait toute la terre? Comment Babylone est-elle réduite en désolation parmi les peuples?

42 La mer est montée sur Babylone; elle est couverte par la multitude de ses flots.

43 Ses villes sont devenues un désert, une terre d'aridité et de landes, une terre où personne n'habite et où ne passe aucun fils d'homme.

44 Et je punirai Bel dans Babylone, et je ferai sortir de sa bouche ce qu'il a englouti, et les nations n'afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!

45 Sortez du milieu d'elle, mon peuple, et que chacun sauve sa vie devant l'ardeur de la colère de l'Éternel!