Lévitique 3:8

8 Et il appuiera sa main sur la tête de son offrande, et l'égorgera devant le tabernacle d'assignation; et les fils d'Aaron en répandront le sang sur l'autel tout autour.

Lévitique 3:8 Meaning and Commentary

Leviticus 3:8

And he shall lay his hand upon the head of his offering
The Targum of Jonathan adds here, as before,

``his right hand with strength:''

and kill it before the tabernacle of the congregation;
in the court, in any part of it; for, as Gersom says, all places were right for this; the man that brought it killed it, or the butcher, as the Targum of Jonathan says here also as on ( Leviticus 3:2 ) :

and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the
altar; upon the four horns of it, (See Gill on Leviticus 3:2).

Lévitique 3:8 In-Context

6 Si son offrande pour le sacrifice de prospérités à l'Éternel est du menu bétail, mâle ou femelle, il l'offrira sans défaut.
7 S'il offre un agneau pour son offrande, il l'offrira devant l'Éternel;
8 Et il appuiera sa main sur la tête de son offrande, et l'égorgera devant le tabernacle d'assignation; et les fils d'Aaron en répandront le sang sur l'autel tout autour.
9 Il offrira, du sacrifice de prospérités, en sacrifice fait par le feu à l'Éternel: sa graisse, la queue entière, qu'il séparera près de l'échine, et la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui est sur les entrailles,
10 Et les deux rognons avec la graisse qui est sur eux, ce qui est sur les lombes, et la membrane qui recouvre le foie; il la détachera près des rognons.
The Ostervald translation is in the public domain.