Luc 19:34

34 Et ils répondirent: Le Seigneur en a besoin.

Luc 19:34 Meaning and Commentary

Luke 19:34

And they said, the Lord hath need of him.
] Or, our Lord, as the above versions in verse 31 (Vulgate Latin and Ethiopic). They used the words Christ directed them to, and it had the effect he said it would; for the owners both let them go, and the colt with them directly; (See Gill on Matthew 21:6) and (See Gill on Mark 11:6).

Luc 19:34 In-Context

32 Les envoyés s'en allèrent, et trouvèrent comme il leur avait dit.
33 Et comme ils détachaient l'ânon, ses maîtres leur dirent: Pourquoi détachez-vous cet ânon?
34 Et ils répondirent: Le Seigneur en a besoin.
35 Et ils l'amenèrent à Jésus; et ayant mis leurs vêtements sur l'ânon, ils firent monter Jésus dessus.
36 Et comme il passait, plusieurs étendaient leurs vêtements par le chemin.
The Ostervald translation is in the public domain.