Luc 19:36

36 Et comme il passait, plusieurs étendaient leurs vêtements par le chemin.

Luc 19:36 Meaning and Commentary

Luke 19:36

And as he went
Riding on the colt towards Jerusalem:

they spread their clothes in the way;
not the disciples, for they had put their garments upon the colt; but the multitude, which either came with him from Jericho, and other parts, or that met him from Jerusalem, or both; see ( Matthew 21:8 ) ( Mark 11:8 ) and so the Persic version here; "men put off their clothes and cast them in the way, that he might pass over then"; (See Gill on Matthew 21:8).

Luc 19:36 In-Context

34 Et ils répondirent: Le Seigneur en a besoin.
35 Et ils l'amenèrent à Jésus; et ayant mis leurs vêtements sur l'ânon, ils firent monter Jésus dessus.
36 Et comme il passait, plusieurs étendaient leurs vêtements par le chemin.
37 Et comme il approchait de la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples, transportée de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu'ils avaient vus.
38 Et ils disaient: Béni soit le Roi qui vient au nom du Seigneur! Paix dans le ciel, et gloire dans les lieux très hauts
The Ostervald translation is in the public domain.