Marc 13:36

36 De peur qu'arrivant tout à coup il ne vous trouve endormis.

Marc 13:36 Meaning and Commentary

Mark 13:36

Lest coming suddenly
Unthought of, and unexpected, at an unawares:

he find you sleeping;
inactive in the exercise of grace, and negligent in the performance of duty; unprepared for his coming, and unfit for service.

Marc 13:36 In-Context

34 Il en est comme d'un homme qui, allant en voyage, laisse sa maison, et en donne la conduite à ses serviteurs, marquant à chacun sa tâche, et qui ordonne au portier d'être vigilant.
35 Veillez donc, car vous ne savez pas quand le maître de la maison viendra, ou le soir, ou à minuit, ou au chant du coq ou le matin;
36 De peur qu'arrivant tout à coup il ne vous trouve endormis.
37 Or, ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.
The Ostervald translation is in the public domain.