Marc 16:4

4 Et ayant regardé, elles virent que la pierre avait été ôtée; or, elle était fort grande.

Marc 16:4 Meaning and Commentary

Mark 16:4

And when they looked
Towards the sepulchre, as they came near it:

they saw that the stone was rolled away;
they perceived it lay at some distance from the door of the sepulchre, which doubtless was very grateful, and matter of rejoicing to them:

for it was very great;
these words are to be read, in connection with the preceding verse; for they are not a reason, why when they looked towards the sepulchre, they saw the stone rolled, because it was a very large one, and so easily to be seen at a distance; but a reason why they were so thoughtful and concerned, who should roll it away for them, it being so big, that they could not think that they were able to do it themselves.

Marc 16:4 In-Context

2 Et elles vinrent au sépulcre de grand matin, le premier jour de la semaine, comme le soleil venait de se lever.
3 Et elles disaient entre elles: Qui nous ôtera la pierre de l'entrée du sépulcre?
4 Et ayant regardé, elles virent que la pierre avait été ôtée; or, elle était fort grande.
5 Puis, étant entrées dans le sépulcre, elles virent un jeune homme assis du côté droit, vêtu d'une robe blanche; et elles furent épouvantées.
6 Mais il leur dit: Ne vous effrayez point; vous cherchez Jésus de Nazareth qui a été crucifié; il est ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où on l'avait mis.
The Ostervald translation is in the public domain.