Marc 2:25

25 Mais il leur dit: N'avez-vous jamais lu ce que fit David, quand il fut dans la nécessité et qu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui?

Marc 2:25 Meaning and Commentary

Mark 2:25

And he said unto them
By way of answer to their question, and which was a full one, and enough to silence them:

have ye never read what David did;
referring to the history in ( 1 Samuel 21:1-15 ) .

when he had need:
of bread, was in great necessity, and in the utmost distress:

and was an hungered, he, and they that were with him?
which was a justifiable reason for what he and his company did; as it was for the action of the disciples; being in a like case, and therefore very appropriate to the purpose; (See Gill on Matthew 12:3).

Marc 2:25 In-Context

23 Et il arriva, comme Jésus passait par les blés un jour de sabbat, que ses disciples, en marchant, se mirent à arracher des épis.
24 Et les pharisiens lui dirent: Regarde, pourquoi font-ils ce qui n'est pas permis dans les jours de sabbat?
25 Mais il leur dit: N'avez-vous jamais lu ce que fit David, quand il fut dans la nécessité et qu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui?
26 Comment il entra dans la maison de Dieu, au temps d'Abiathar, souverain sacrificateur, et mangea les pains de proposition, qu'il n'était permis de manger qu'aux sacrificateurs, et en donna aussi à ceux qui étaient avec lui.
27 Puis il leur dit: Le sabbat a été fait pour l'homme, non pas l'homme pour le sabbat.
The Ostervald translation is in the public domain.