Compare Translations for Mark 2:25

Share

PREVIOUS Mark 2:24 NEXT Mark 2:26
Holman Christian Standard Bible
25 He said to them, "Have you never read what David and those who were with him did when he was in need and hungry-
Read Mark (CSB)
English Standard Version
25 And he said to them, "Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him:
Read Mark (ESV)
King James Version
25 And he said unto them,Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Read Mark (KJV)
The Message Bible
25 Jesus said, "Really? Haven't you ever read what David did when he was hungry, along with those who were with him?
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
25 And He said to them, "Have you never read what David did when he was in need and he and his companions became hungry;
Read Mark (NAS)
New International Version
25 He answered, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?
Read Mark (NIV)
New King James Version
25 But He said to them, "Have you never read what David did when he was in need and hungry, he and those with him:
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
25 Jesus said to them, “Haven’t you ever read in the Scriptures what David did when he and his companions were hungry?
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
25 And he said to them, "Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need of food?
Read Mark (NRS)
American Standard Version
25 And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
25 And he said to them, Have you no knowledge of what David did, when he had need and was without food, he, and those who were with him?
Read Mark (BBE)
Common English Bible
25 He said to them, "Haven't you ever read what David did when he was in need, when he and those with him were hungry?
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 He said to them, "Haven't you ever read what David did when he was in need, when he and those with him were hungry?
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 He said to them, "Haven't you ever read what David did when he and those with him were hungry and needed food?
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
25 And *he* said to them, Have ye never read what David did when he had need and hungered, *he* and those with him,
Read Mark (DBY)
Good News Translation
25 Jesus answered, "Have you never read what David did that time when he needed something to eat? He and his men were hungry,
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 Jesus answered, "Have you never read what David did that time when he needed something to eat? He and his men were hungry,
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Jesus asked them, "Haven't you ever read what David did when he and his men were in need and were hungry?
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
25 He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry -- he, and they who were with him?
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And he said unto them, Have ye never read what David did when he had need and was hungry, he and those that were with him?
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And he said unto them, Have ye never read what David did , when he had need, and was an hungred , he, and they that were with him?
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
25 And he said to them, "Have you never read what David did when he had need and he and those [who were] with him were hungry--
Read Mark (LEB)
New Century Version
25 Jesus answered, "Have you never read what David did when he and those with him were hungry and needed food?
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
25 He answered, "Haven't you ever read about what David did? He and his men were hungry. They needed food.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 And he said to them, "Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need of food?
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And he said to them: Have you never read what David did when he had need and was hungry, himself and they that were with him?
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
25 And he said to them, "Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him:
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 And he said to them, "Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him:
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 καὶ λέγει αὐτοῖς · Οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησεν Δαυὶδ ὅτε χρείαν ἔσχεν καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ;
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
25 And He said unto them, "Have ye never read what David did when he was in need and hungered, he and they that were with him?
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And He said unto them, "Have ye never read what David did when he was in need and hungered, he and they that were with him?
Read Mark (TMBA)
Tyndale
25 And he sayde to them: have ye never rede what David dyd when he had nede and was anhogred bothe he and they that were with him?
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
25 et ait illis numquam legistis quid fecerit David quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo erant
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et ait illis numquam legistis quid fecerit David quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo erant
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
25 And he said to them, Have ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he and they that were with him?
Read Mark (WBT)
World English Bible
25 He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry -- he, and they who were with him?
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
25 "Have you never read," Jesus replied, "what David did when the necessity arose and he and his men were hungry:
Read Mark (WNT)
Wycliffe
25 And he said to them, Read ye never what David did, when he had need, and he hungered, and they that were with him?
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
25 And he said to them, `Did ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and those with him?
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 2:24 NEXT Mark 2:26

Mark 2:25 Commentaries