Nombres 1:49

49 Tu ne dénombreras point la tribu de Lévi seulement, et tu n'en feras point le compte au milieu des enfants d'Israël;

Nombres 1:49 Meaning and Commentary

Numbers 1:49

Only thou shall not number the tribe of Levi
That is, along with the other tribes, for it might be numbered by itself, as it afterwards was, ( Numbers 3:43 ) ;

neither take the sum of them among the children of Israel;
which confirms what is before observed: now this being the declared will of God clears Moses from all partiality to his own tribe, he doing nothing but what he had a command of God for it.

Nombres 1:49 In-Context

47 Mais les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne furent point dénombrés avec eux.
48 Car l'Éternel avait parlé à Moïse, en disant:
49 Tu ne dénombreras point la tribu de Lévi seulement, et tu n'en feras point le compte au milieu des enfants d'Israël;
50 Mais donne aux Lévites la charge de la Demeure du Témoignage, et de tous ses ustensiles, et de tout ce qui lui appartient. Ce sont eux qui porteront la Demeure et tous ses ustensiles, et qui en feront le service; et ils camperont autour de la Demeure.
51 Et quand la Demeure partira, les Lévites la démonteront; et quand la Demeure campera, les Lévites la dresseront; et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.
The Ostervald translation is in the public domain.