Nombres 13:3

3 Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d'Israël. Vous enverrez un homme pour chacune des tribus de leurs pères, tous des principaux d'entre eux.

Nombres 13:3 Meaning and Commentary

Numbers 13:3

And Moses, by the commandment of the Lord
By his power, permission, and leave, as Jarchi, that there might be no delay through his means:

sent them from the wilderness of Paran;
from Rithmah or Kadeshbarnea, which seem to be one and the same place in that wilderness: this, as before observed, was on the twenty ninth day of Sivan: (See Gill on Numbers 13:1);

all those [were] heads of the children of Israel;
were not mean and vulgar men, but persons of rule, who bore some office of magistracy ant government among the people in their respective tribes.

Nombres 13:3 In-Context

1 Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et ils campèrent au désert de Paran.
2 Et l'Éternel parla à Moïse, en disant:
3 Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d'Israël. Vous enverrez un homme pour chacune des tribus de leurs pères, tous des principaux d'entre eux.
4 Moïse les envoya donc du désert de Paran, selon le commandement de l'Éternel; tous ces hommes étaient chefs des enfants d'Israël.
5 Et voici leurs noms: Pour la tribu de Ruben, Shammua, fils de Zaccur;
The Ostervald translation is in the public domain.