Compare Translations for Numbers 13:3

3 Moses sent them from the Wilderness of Paran at the Lord's command. All the men were leaders in Israel.

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the LORD, all of them men who were heads of the people of Israel.

3 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

3 So Moses sent them off from the Wilderness of Paran at the command of God. All of them were leaders in Israel, one from each tribe.

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command of the LORD , all of them men who were heads of the sons of Israel.

3 So at the LORD’s command Moses sent them out from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites.

3 So Moses sent them from the Wilderness of Paran according to the command of the Lord, all of them men who were heads of the children of Israel.

3 So Moses did as the LORD commanded him. He sent out twelve men, all tribal leaders of Israel, from their camp in the wilderness of Paran.

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the Lord, all of them leading men among the Israelites.

3 And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.

3 And Moses sent them from the waste land of Paran as the Lord gave orders, all of them men who were heads of the children of Israel.

3 So Moses sent them out from the Paran desert according to the LORD's command. All the men were leaders among the Israelites.

3 So Moses sent them out from the Paran desert according to the LORD's command. All the men were leaders among the Israelites.

3 Moshe dispatched them from the Pa'ran Desert as ADONAI had ordered; all of them were leading men among the people of Isra'el.

3 And Moses sent them from the wilderness of Paran: according to the commandment of Jehovah, all of them heads of the children of Israel.

3 Moses obeyed and from the wilderness of Paran he sent out leaders, as follows:

3 Moses obeyed and from the wilderness of Paran he sent out leaders, as follows:

3 So at the LORD's command, Moses sent these men from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites.

3 Moshe sent them from the wilderness of Paran according to the mitzvah of the LORD: all of them men who were heads of the children of Yisra'el.

3 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran; all those men were princes of the sons of Israel.

3 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

3 So Moses sent them from the desert of Paran on the command of Yahweh; all of the men [were] {leaders} of the {Israelites}.

3 Send for thee men, and let them spy the land of the Chananites, which I give to the sons of Israel for a possession; one man for a tribe, thou shalt send them away according to their families, every one of them a prince.

3 So Moses obeyed the Lord's command and sent the Israelite leaders out from the Desert of Paran.

3 So Moses sent them out from the Desert of Paran. He sent them as the LORD had commanded. All of them were leaders of the people of Israel.

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the Lord, all of them leading men among the Israelites.

3 (13-4) Moses did what the Lord had commanded, sending from the desert of Pharan, principal men, whose names are these:

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the LORD, all of them men who were heads of the people of Israel.

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the LORD, all of them men who were heads of the people of Israel.

3 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the Wilderness of Paran. All those men were heads of the children of Israel.

3 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the Wilderness of Paran. All those men were heads of the children of Israel.

3 And Moses at the commaundement of the Lorde sent forth out of the wildernesse of Pharan: soche men as were all herdes amonge the childern of Israel whose names are these.

3 mitte viros qui considerent terram Chanaan quam daturus sum filiis Israhel singulos de singulis tribubus ex principibus

3 mitte viros qui considerent terram Chanaan quam daturus sum filiis Israhel singulos de singulis tribubus ex principibus

3 And Moses, by the commandment of the LORD, sent them from the wilderness of Paran: all those men [were] heads of the children of Israel.

3 Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh: all of them men who were heads of the children of Israel.

3 Moses did that that the Lord commanded, and sent from the desert of Paran (the) princes, (the) men of which these be the names. (Moses did what the Lord commanded, and sent from the wilderness of Paran twelve of their leaders, of which these be their names.)

3 And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them [are] men, heads of the sons of Israel they are,