Nombres 18:16

16 Quant à son rachat, tu le rachèteras depuis l'âge d'un mois, d'après ton estimation, au prix de cinq sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt oboles.

Nombres 18:16 Meaning and Commentary

Numbers 18:16

And those that are to be redeemed
Which is to be understood not of unclean beasts last mentioned, for they were redeemed with lambs and not with money; and after they were eight days and not a month old, as follows, ( Exodus 13:13 ) ( 22:30 ) ; but of the firstborn of men:

from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation:
that is, take the redemption money next mentioned; and though both time and price are fixed, yet said to be according to the estimation of the priest; see ( Leviticus 27:5 Leviticus 27:6 ) ;

for the money of five shekels;
which was about eleven or twelve shillings of our money, and is the price given for the redemption of the firstborn, when the Levites were taken in their stead, ( Numbers 3:47 ) ;

after the shekel of the sanctuary, which [is] twenty gerahs,
(See Gill on Numbers 3:47); of the manner of redeeming the firstborn, (See Gill on Exodus 13:15).

Nombres 18:16 In-Context

14 Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël t'appartiendra.

15 Tout premier-né, de toute chair, qu'ils offriront à l'Éternel, soit des hommes soit des bêtes, t'appartiendra; seulement, tu rachèteras le premier-né de l'homme; tu rachèteras aussi le premier-né d'une bête impure.

16 Quant à son rachat, tu le rachèteras depuis l'âge d'un mois, d'après ton estimation, au prix de cinq sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt oboles.

17 Mais tu ne rachèteras point le premier-né de la vache, ni le premier-né de la brebis, ni le premier-né de la chèvre; ce sont des choses sacrées. Tu répandras leur sang sur l'autel, et tu feras fumer leur graisse en sacrifice fait par le feu, d'agréable odeur à l'Éternel.

18 Et leur chair t'appartiendra; elle t'appartiendra comme la poitrine qu'on agite, et comme la jambe droite.