Nombres 21:23

23 Mais Sihon ne permit point à Israël de passer par sa frontière; et Sihon assembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël vers le désert, et il vint à Jahats, et combattit contre Israël.

Nombres 21:23 Meaning and Commentary

Numbers 21:23

And Sihon would not suffer Israel to pass through his border,
&c.] Because he could not trust them, and confide in the promises they made, and thought it not safe to let such a body of people into any part of his dominions, ( Judges 11:20 ) and chiefly because his heart was hardened by the Lord, that he might be delivered into the hands of Israel, as was determined, ( Deuteronomy 2:30 ) :

but Sihon gathered all his people together;
all that were able to bear arms out of his cities, and which made no doubt a very numerous and powerful army; but then these being defeated, as they were, it became more easy to the Israelites to take their cities, where there were none left but women and children:

and went out against Israel into the wilderness;
the wilderness of Kedemoth; not content to reject a peaceable message, he went out in an hostile manner against Israel, even out of his own dominions; so that he was the aggressor and unprovoked, which made his ruin appear the more just, and the children of Israel to have a better claim to his country conquered by them:

and he came to Jahaz;
a frontier town in the land of Moab, see ( Isaiah 15:4 ) ( Jeremiah 48:34 ) and which, according to Bunting F16, was sixteen miles from Abarim:

and fought against Israel;
at the above place, where they had a pitched battle.


FOOTNOTES:

F16 Travels of the Patriarchs, p. 83.

Nombres 21:23 In-Context

21 Or, Israël envoya des ambassadeurs à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:
22 Permets que je passe par ton pays; nous ne nous détournerons point dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons point l'eau des puits; nous marcherons par le chemin royal jusqu'à ce que nous ayons passé ta frontière.
23 Mais Sihon ne permit point à Israël de passer par sa frontière; et Sihon assembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël vers le désert, et il vint à Jahats, et combattit contre Israël.
24 Mais Israël le frappa du tranchant de l'épée, et conquit son pays, depuis l'Arnon jusqu'au Jabbok, jusqu'aux enfants d'Ammon; car la frontière des enfants d'Ammon était forte.
25 Et Israël prit toutes ces villes, et Israël habita dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon, et dans toutes les villes de son ressort.
The Ostervald translation is in the public domain.