Nombres 21:25

25 Et Israël prit toutes ces villes, et Israël habita dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon, et dans toutes les villes de son ressort.

Nombres 21:25 Meaning and Commentary

Numbers 21:25

And Israel took all these cities
Which lay between the rivers Arnon and Jabbok; their particular names may be seen in ( Numbers 32:3 Numbers 32:34-38 ) ,

and Israel dwelt in all the cities of the Amorites;
being given to the Reubenites and Gadites, who inhabited them, as their possession and inheritance, ( Numbers 32:2 Numbers 32:33 ) ( Deuteronomy 3:12 Deuteronomy 3:16 ) :

in Heshbon, and in all the villages thereof;
or "daughters thereof" {q}. Heshbon was the metropolis or mother city, and all the towns and villages adjacent were as daughters to it; of which city more is said in the following verses, (See Gill on Isaiah 15:4).


FOOTNOTES:

F17 (hytnb) "filiabus ejus", Montanus, Munster, Fagius, Grotius.

Nombres 21:25 In-Context

23 Mais Sihon ne permit point à Israël de passer par sa frontière; et Sihon assembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël vers le désert, et il vint à Jahats, et combattit contre Israël.
24 Mais Israël le frappa du tranchant de l'épée, et conquit son pays, depuis l'Arnon jusqu'au Jabbok, jusqu'aux enfants d'Ammon; car la frontière des enfants d'Ammon était forte.
25 Et Israël prit toutes ces villes, et Israël habita dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon, et dans toutes les villes de son ressort.
26 Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens, qui avait fait la guerre au roi précédent de Moab, et lui avait pris tout son pays jusqu'à l'Arnon.
27 C'est pourquoi les poètes disent: Venez à Hesbon; que la ville de Sihon soit bâtie et rétablie!
The Ostervald translation is in the public domain.