Nombres 24:22

22 Toutefois, Kaïn sera ravagé, jusqu'à ce qu'Assur t'emmène en captivité.

Nombres 24:22 Meaning and Commentary

Numbers 24:22

Nevertheless the Kenite shall be wasted
Though they were so strongly fortified, and closely immured and surrounded with rocks and mountains, yet they should gradually waste away, as they were but few in Saul's time, ( 1 Samuel 15:6 )

until Ashur shall carry thee away captive;
Tiglathpileser, king of Assyria, when he carried captive the people of Syria, took these with them, ( 2 Kings 16:9 ) , though Jarchi thinks they were carried captives with the ten tribes, that is, by Shalmaneser, king of Assyria; and the Targum of Jonathan, by Sennacherib, king of Assyria; and others think by Nebuchadnezzar, who was sometimes reckoned a king of Assyria; taking them to be the same with the Amalekites, who were carried captives and returned with the two tribes.

Nombres 24:22 In-Context

20 Il vit aussi Amalek. Et il prononça son discours sentencieux, et dit: Amalek est la première des nations; mais son avenir est la perdition.
21 Puis il vit les Kéniens. Et il prononça son discours sentencieux, et dit: Ta demeure est solide, et ton nid placé dans le rocher.
22 Toutefois, Kaïn sera ravagé, jusqu'à ce qu'Assur t'emmène en captivité.
23 Et il prononça encore son discours sentencieux, et dit: Malheur à qui vivra, après que Dieu l'aura établi!
24 Mais des navires viendront du côté de Kittim, et ils humilieront Assur, ils humilieront Héber, et lui aussi sera détruit.
The Ostervald translation is in the public domain.