Nombres 30:14

14 Son mari pourra ratifier et son mari pourra annuler tout vœu et tout serment par lequel elle se sera obligée à affliger son âme.

Nombres 30:14 Meaning and Commentary

Numbers 30:14

But if her husband altogether hold his peace at her from day
today
Said not one word to her day after day, neither on the day he heard her vow, nor the day following:

then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon
her;
by his silence:

he confirmeth them, because he held his peace at her, in the day that
he heard them;
for not to contradict them was to confirm them.

Nombres 30:14 In-Context

12 Et que son mari l'ait entendue, et ne lui en ait rien dit, et ne l'ait point désavouée, tous ses vœux seront valables, et tout ce à quoi elle se sera obligée sera valable;
13 Mais si son mari les annule le jour qu'il les a entendus, tout ce qui est sorti de ses lèvres relativement à ses vœux et à l'obligation dont elle s'était liée, sera nul; son mari les a annulés, et l'Éternel lui pardonnera.
14 Son mari pourra ratifier et son mari pourra annuler tout vœu et tout serment par lequel elle se sera obligée à affliger son âme.
15 Si son mari ne lui en a rien dit, d'un jour à l'autre, il aura ratifié tous ses vœux ou toutes ses obligations; il les aura ratifiés, parce qu'il ne lui en a rien dit au jour qu'il les a entendus.
16 Mais s'il les annule quelque temps après les avoir entendus, il portera la peine du péché de sa femme.
The Ostervald translation is in the public domain.