Nombres 36:8

8 Et toute fille possédant un héritage, d'entre les tribus des enfants d'Israël, se mariera à quelqu'un d'une famille de la tribu de son père, afin que chacun des enfants d'Israël possède l'héritage de ses pères.

Nombres 36:8 Meaning and Commentary

Numbers 36:8

And every daughter that possesseth an inheritance in any tribe
if the children of Israel
For the same law which gave the daughters of Zelophehad right to their father's inheritance, gave every other daughter in Israel a right to inherit where there were no sons, ( Numbers 27:8 ) and every such daughter, according to this law,

shall be wife unto one of the family of the tribe of her father;
marry into her father's tribe and family; by which it appears that such who were not heiresses might marry persons of another family, and even of another tribe:

that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his
fathers;
of his father's brethren, or of those that are near akin to him.

Nombres 36:8 In-Context

6 Voici ce que l'Éternel a commandé quant aux filles de Tselophcad: Elles se marieront à qui elles voudront; seulement, elles se marieront dans quelqu'une des familles de la tribu de leurs pères;

7 Ainsi un héritage ne sera point transporté, parmi les enfants d'Israël, d'une tribu à une autre tribu; car chacun des enfants d'Israël se tiendra à l'héritage de la tribu de ses pères.

8 Et toute fille possédant un héritage, d'entre les tribus des enfants d'Israël, se mariera à quelqu'un d'une famille de la tribu de son père, afin que chacun des enfants d'Israël possède l'héritage de ses pères.

9 Un héritage ne sera donc point transporté d'une tribu à une autre tribu; mais chacune des tribus des enfants d'Israël se tiendra à son héritage.

10 Les filles de Tselophcad firent comme l'Éternel avait commandé à Moïse.