Psaume 27:12

12 Ne me livre pas au désir de mes adversaires; car de faux témoins et qui ne respirent que violence, se sont élevés contre moi.

Psaume 27:12 Meaning and Commentary

Psalms 27:12

Deliver me not over unto the will of mine enemies
It is a dreadful thing for a man to be given up to his own heart's lusts, and to be delivered up into the hands of Satan; who would fain have even the people of God themselves in his hands, that he might distress them at pleasure, if not destroy them; and also to be suffered to fall into the hands of wicked men, whose tender mercies are cruel;

for false witnesses are risen up against me;
laying to his charge, that he sought to take away from Saul his crown and kingdom, and even his life, ( 1 Samuel 24:9 ) ;

and such as breathe out cruelty;
as Doeg the Edomite, whose tongue was as a sharp razor, and by whose hands four score and five priests were slain, on account of David's being supplied with bread by Ahimelech; the word is in the singular number; see ( Psalms 52:1-4 ) ( 1 Samuel 22:18 ) ; compare with this clause ( Acts 9:1 ) ; and Horace's phrase, "Spirabat amores" F12.


FOOTNOTES:

F12 Carmin. l. 4. Ode. 13. v. 19.

Psaume 27:12 In-Context

10 Quand mon père et ma mère m'auraient abandonné, l'Éternel me recueillera.
11 Éternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis dans le droit chemin, à cause de mes ennemis.
12 Ne me livre pas au désir de mes adversaires; car de faux témoins et qui ne respirent que violence, se sont élevés contre moi.
13 Ah! si je n'avais cru que je verrais les biens de l'Éternel dans la terre des vivants!
14 Attends-toi à l'Éternel, demeure ferme, que ton cœur se fortifie; oui, attends-toi à l'Éternel!
The Ostervald translation is in the public domain.