Psaume 70:3

3 Qu'ils soient honteux et qu'ils rougissent, ceux qui cherchent ma vie; qu'ils reculent et soient confus, ceux qui désirent ma perte!

Psaume 70:3 Meaning and Commentary

Psalms 70:3

Let them be turned back for a reward of their shame
In ( Psalms 40:15 ) it is, "let them be desolate"; which seems to respect their land and houses, here their persons; (See Gill on Psalms 40:15);

that say;
in ( Psalms 40:15 ) it is added, "to me"; not to his people, but himself,

aha, aha:
rejoicing at his calamity and distress. The Targum is,

``we are glad, we are glad;''

(See Gill on Psalms 40:15), and compare with this ( Ezekiel 25:3 ) .

Psaume 70:3 In-Context

1 Au maître-chantre. Psaume de David; pour servir de mémorial.
2 O Dieu, hâte-toi de me délivrer; Éternel, accours à mon aide!
3 Qu'ils soient honteux et qu'ils rougissent, ceux qui cherchent ma vie; qu'ils reculent et soient confus, ceux qui désirent ma perte!
4 Qu'ils retournent en arrière, à cause de leur honte, ceux qui disent: Ah! ah!
5 Que tous ceux qui te cherchent, se réjouissent et s'égaient en toi, et que ceux qui aiment ta délivrance disent toujours: Dieu soit magnifié!
The Ostervald translation is in the public domain.