Zacharie 4:3

3 Et il y a près de lui deux oliviers, l'un à droite du réservoir, et l'autre à gauche.

Zacharie 4:3 Meaning and Commentary

Zechariah 4:3

And the two olive trees by it
Which are explained in, (See Gill on Zechariah 4:14): one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left
[side] thereof;
in ( Zechariah 4:11 ) they are said to be on the right and left sides of the bowl or candlestick, which is the same; for the situation of them was alike, with respect to the one and the other: according to Fortunatus Scacchus, these two olive trees did not arise out of the earth, and the top of the candlestick; but out of the base of the candlestick, one on the right hand of the bowl, which hung in the middle of the candlestick; and the other on the left F15, of which he has given the figure.


FOOTNOTES:

F15 Ibid. (Sacer. Elaeochrism, Myrothec. l. 1.) c. 12. p. 62.

Zacharie 4:3 In-Context

1 Puis l'ange qui me parlait revint, et me réveilla, comme un homme qu'on réveille de son sommeil;
2 Et il me dit: Que vois-tu? Et je dis: Je regarde, et voici il y a un chandelier tout d'or, avec son réservoir au sommet, et portant ses sept lampes, avec sept conduits pour les sept lampes qui sont au sommet du chandelier.
3 Et il y a près de lui deux oliviers, l'un à droite du réservoir, et l'autre à gauche.
4 Et je pris la parole, et dis à l'ange qui me parlait: Que signifient ces choses, mon seigneur?
5 Et l'ange qui me parlait répondit et me dit: Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses? Et je dis: Non, mon seigneur.
The Ostervald translation is in the public domain.